On the Småland highlands not far from the amusement-park Astrid Lindgren´s World and the famous author’s native place, lays our beautiful genuine Småland-cottages in a cultivated landscape with an unique flora and a developed net of dirt-tracks, forests with berries and mushrooms and nearness to many great lakes where you can go canoeing, row a boat, bath or go fishing. There are many places that invites to stillness and recreation not more than 350 km from Trelleborg, Malmö or Stockholm or 240 km from Göteborg. The distance to Västervik with it’s wonderful archipelago is only 80 km. In Västervik you can make a roundtrip with mailboat and get a glimpse of the landscape and the ordinary life in the archipelago.
Andersborg, built 1928, was restored 2004 and 2005. It is a robust two-storeyed house in red with white corners. The living space is about 120 square-meters and well insulated, easy to keep warm with stoves and an iron-range in the kitchen. There are also electric radiators. The house lays in an open landscape in the outskirt of the church-village Karlstorp. The surrounding is mainly untouched meadowland. The house has a living room with stove and a wonderful seat-corner, a bedroom with two single-beds and two bedrooms with double beds. There is also another room with stove and a nice upper hall with a bed-armchair. Tv, radio-cdplayer and washing machine with tumbler are also available. The kitchen is big and has an old restored wood-stove, electric stove with four plates and two ovens, refrigerator and a freezer. There are fruit-trees, a covered terrace, a garage and different storehouses in the garden. Closest lake is Kolsjön, about one km by bike, with a bathing-place suitable for children and there is also a public sauna within reach by bike. Rowboat and canoe are available if noticed in advance, at the lake Bellen, 16 km from the house. Post office, shops, gas station, bus- and train connections are in Mariannelund, 15 km away.

ANDERSBORG heißt Sie willkommen

Achtung: Gerade jetzt haben wir wunderschönes Winterwetter !
- ideal für Skilanglauf und Spaziergänge im unberührten Schnee!!!


Erleben Sie in privaten Ferienhäusern Ruhe und Erholung, Natur und Kultur! Z.B. im wunderschönen schwedischen Holzhaus „Andersborg“, das mitten im Hochland von Småland liegt, unweit des reizenden Kirchdorfs Karlstorp (16 km von Mariannelund)
- Vor dem Haus die Langlaufski anschnallen und loslaufen. Abends am Kaminfeuer sitzen!? Gönnen Sie sich das – lassen Sie den Geiz den Geizigen!

Im Frühjahr 2005 wurde die aufwendige und stilvolle Renovierung abgeschlossen und es erwartet Sie ein kleines Paradies in geschmackvoller und stilvoller Umgebung. Das Haus wurde im hellen schwedischen Landhausstil äußerst liebevoll eingerichtet. Haus „Andersborg“ hat drei Schlafzimmer für insgesamt 6 Personen, ein gemütliches Wohnzimmer mit Kachelofen und natürlich eine typisch schwedische Wohnküche mit Holz- und Elektroherd sowie einem großen Esstisch mit gemütlichem Küchensofa. Natürlich haben Sie auch eine gut ausgestattete Küche mit Spülmaschine, eine Waschmaschine mit Trockner, deutsches Satellitenfernsehen, Radio-CD-Player und vieles mehr. Der nahegelegene Bade- und Angelsee „Kolsjön“ ist schnell erreicht und dort können Sie jetzt auch Eisangeln (2 km). Für den Sommer liegt ein Ruderboot am See Bellen, ca. 14 km entfernt. In diesem kleinen Paradies können Sie in geschmack- und stilvoller Umgebung die Seele baumeln lassen oder Sie nutzen die Möglichkeit vieler Aktivitäten in einem freundlichen, wunderschönen Land. Eine nahegelegene Reitschule bietet auch deutschsprachigen Reitunterricht.
Es gibt hier auch außerhalb der Hochsaison sowohl für Alt und Jung als auch für Familien unendlich viel zu entdecken und zu erleben. Waren Sie schon einmal in Bodaborg? Ein Rätselspaß für die ganze Familie! Die preiswerten öffentlichen Bäder haben immer eine Sauna, die selbstverständlich im Preis inbegriffen ist. Turisteninformationsbüros haben auch in den kleineren Städten im Winter geöffnet und halten eine schier unendliche Auswahl an Tipps und Informationen bereit. Auch ein Kulturtrip nach Stockholm ist immer eine Idee. Sie erreichen es in 4-5 Stunden. Und auch einen Wintertag in den Schären von Västervik (ca. 80 km) oder an der Küste auf Öland (ca. 150 km) vergessen Sie nie. – Versprochen -
Außerdem: Anfrage kostet nichts und wir sprechen (und schreiben) auch deutsch!


Der Preis von 35,- Euro/Tag gilt für die Monate März/April/Nov/Dez. (Jun/Jul/Aug: 54 €, Jan/Feb/Mai/Sep/Okt: 46 €)

Im Preis eingeschlossen ist das Brennholz für den Kamin. Elektrizität wird nach Verbrauch abgerechnet (0,15 €/kw).
Kanu, Ruderboot und Bettwäsche kann gemietet werden.